Kimono và Yukata khác nhau thế nào? Kinh nghiệm mặc trang phục Nhật

Diện trang phục truyền thống dạo bước trên những con phố cổ Kyoto là trải nghiệm mà rất nhiều du khách mong muốn khi đến Nhật. Tuy nhiên, không ít người vẫn nhầm lẫn giữa kimono và yukata, hai loại trang phục trông khá giống nhau nhưng khác biệt về chất liệu, cách mặc và dịp sử dụng. Bài viết dưới đây giúp bạn phân biệt rõ ràng và chia sẻ kinh nghiệm mặc trang phục Nhật đúng cách.

Kimono là gì?

Kimono có nghĩa đen là "đồ để mặc", là trang phục truyền thống tiêu biểu của Nhật Bản. Ngày nay, người Nhật chủ yếu mặc kimono trong những dịp trang trọng như lễ trưởng thành, đám cưới, lễ tốt nghiệp, trà đạo hay ngày đầu năm mới. Kimono truyền thống thường may bằng lụa, gồm nhiều lớp và có nhiều kiểu khác nhau:

• Furisode: tay áo dài thướt tha, dành cho phụ nữ trẻ chưa kết hôn, thường mặc trong lễ trưởng thành.
• Tomesode: kimono trang trọng của phụ nữ đã kết hôn, hoa văn tập trung ở phần dưới vạt áo.
• Houmongi: kimono "đi thăm", dùng trong các buổi tiệc, lễ cưới của bạn bè.
• Komon: kimono thường ngày với hoa văn lặp lại khắp áo, phù hợp đi dạo phố.
• Kimono nam: thường mang màu trầm, có thể mặc kèm quần hakama trong dịp trang trọng.

Yukata là gì?

Yukata là phiên bản giản dị của kimono, làm bằng vải cotton hoặc vải lanh mỏng, chỉ có một lớp nên rất thoáng mát. Ban đầu, yukata là áo choàng mặc sau khi tắm. Ngày nay, yukata là trang phục quen thuộc trong mùa hè, đặc biệt tại các lễ hội pháo hoa, lễ hội mùa hè và khi nghỉ tại ryokan, khách sạn suối nước nóng.

Kimono và Yukata khác nhau thế nào?

• Chất liệu: kimono thường bằng lụa hoặc vải tổng hợp cao cấp; yukata bằng cotton, vải lanh nhẹ và dễ giặt.
• Số lớp: kimono mặc kèm áo lót nagajuban bên trong, cổ áo lót lộ ra phía trước; yukata chỉ một lớp, không có cổ áo lót.
• Đai obi: kimono dùng obi bản rộng, thắt nút cầu kỳ, thường cần người hỗ trợ; yukata dùng obi mỏng hơn, dễ tự thắt.
• Giày dép: kimono đi kèm tất tabi và dép zori; yukata đi guốc gỗ geta, không mang tất.
• Thời điểm mặc: kimono mặc quanh năm với độ dày thay đổi theo mùa; yukata chủ yếu mặc vào mùa hè.
• Mức độ trang trọng: kimono dùng cho dịp lễ; yukata mang tính thư giãn, thường ngày.
• Giá thành: kimono lụa có thể rất đắt, nhiều gia đình truyền qua nhiều thế hệ; yukata có giá dễ tiếp cận hơn nhiều.

Khi nào du khách nên mặc kimono hay yukata?

• Dạo phố cổ Kyoto, Kanazawa, Asakusa (Tokyo): thuê kimono để chụp ảnh, đặc biệt đẹp vào mùa hoa anh đào và mùa lá đỏ.
• Lễ hội mùa hè, lễ hội pháo hoa: yukata là lựa chọn hợp lý vì mát và đúng không khí lễ hội. Bạn có thể đọc thêm bài du lịch Nhật Bản tháng 8 mùa lễ hội.
• Khi nghỉ tại ryokan, khách sạn onsen: ryokan thường chuẩn bị sẵn yukata để khách mặc trong phòng, đi tắm và dùng bữa. Mùa lạnh có thêm áo khoác ngoài tanzen hoặc haori.

Cách mặc kimono và yukata đúng cách

Quy tắc quan trọng nhất cần nhớ: vạt trái luôn đè lên vạt phải. Khi người đối diện nhìn vào, cổ áo tạo thành hình chữ "y". Cách mặc vạt phải đè lên vạt trái chỉ dành cho người đã khuất trong tang lễ, vì vậy mặc sai là điều rất kiêng kỵ.

Các bước mặc yukata cơ bản:

• Khoác yukata, kéo hai tay áo cho cân, chỉnh độ dài sao cho gấu áo vừa chạm mắt cá chân.
• Đặt vạt phải sát người trước, sau đó đặt vạt trái đè lên trên.
• Buộc dây cố định quanh eo (với nữ thường kéo phần vải thừa lên tạo nếp gấp ở hông).
• Quấn đai obi quanh eo và thắt nút ở phía sau. Nam thắt obi thấp ngang hông, nữ thắt cao hơn ngang eo.

Kinh nghiệm thuê kimono ở Kyoto

• Chọn khu vực: các tiệm thuê kimono tập trung nhiều quanh Gion, Higashiyama, Kiyomizu-dera và Arashiyama, thuận tiện cho việc đi bộ chụp ảnh.
• Đặt trước: mùa cao điểm rất đông khách, nên đặt online trước vài ngày đến vài tuần.
• Tìm hiểu gói dịch vụ: gói cơ bản thường gồm kimono, obi, túi xách, dép và dịch vụ mặc đồ. Làm tóc, kimono cao cấp hay trả đồ muộn có thể tính phí thêm.
• Dành đủ thời gian: chọn đồ và mặc đồ mất khoảng 30 – 60 phút. Hãy hỏi kỹ giờ trả đồ trong ngày.
• Mang ít đồ: nhiều tiệm có dịch vụ giữ hành lý, bạn chỉ nên mang theo túi nhỏ đi kèm bộ kimono.

Những khu phố đẹp để mặc kimono chụp ảnh được giới thiệu trong bài dạo quanh 5 khu phố tuyệt đẹp ở Kyoto.

Lưu ý khi mặc kimono, yukata đi tham quan

• Bước đi ngắn, nhẹ nhàng: vạt áo hẹp và dép zori, geta khiến bạn khó bước dài, hãy đi chậm và cẩn thận khi lên xuống bậc thang.
• Giữ tay áo gọn gàng: khi ăn uống, rửa tay ở temizuya hay thắp hương, hãy dùng tay kia giữ tay áo để không bị bẩn hoặc chạm lửa.
• Tôn trọng không gian tâm linh: mặc kimono không đồng nghĩa được chụp ảnh ở mọi nơi, hãy tuân thủ biển báo tại đền chùa. Tham khảo bài những điều cấm kỵ ở Nhật Bản.
• Chuẩn bị theo thời tiết: mùa đông nên mặc thêm áo giữ nhiệt bên trong và khoác áo haori, mùa hè mang theo quạt tay.

Trải nghiệm văn hóa Nhật Bản cùng J Travel

Các tour Nhật Bản của J Travel đi qua Kyoto với nhiều điểm tham quan lý tưởng để mặc kimono chụp ảnh. Trưởng đoàn sẽ tư vấn thời gian và địa điểm phù hợp trong lịch trình. Một số tour còn lịch khởi hành bạn có thể tham khảo:

• Tour Nhật Bản mùa thu 6N5Đ: Tokyo – Phú Sĩ – Kyoto – Osaka từ TP.HCM
• Tour lá đỏ Nhật Bản: Tokyo – Phú Sĩ – Nagoya – Kyoto – Kobe – Osaka
• Tour Nhật Bản mùa thu 6N5Đ Cung Đường Vàng từ TP.HCM
• Tour Nhật Bản Tết Dương lịch 2027: Matsuyama – Kyoto – Osaka 6N5Đ

Xem tất cả lịch khởi hành tại trang tour du lịch Nhật Bản trọn gói.

Liên hệ J Travel để được hỗ trợ visa và đặt tour

Trụ sở chính: 369 Nguyễn Oanh, Phường Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh
Văn phòng TP. HCM: 12 Nguyễn Văn Thủ, Phường Tân Định, TP. Hồ Chí Minh
Văn phòng Hà Nội: Số 37, Ngõ 45 Trần Thái Tông, Phường Cầu Giấy, TP. Hà Nội

• Website: https://jtravel.com.vn/
• Hotline: 0909 953 136 – 0909 977 729
• Fanpage: Du Lịch J Travel